До смены экипажа осталось несколько часов. Вы открываете справку о плавании и видите, что в ней стоит дата окончания контракта, хотя с судна вы списываетесь позже. Пока вы на борту, проще сверить даты и попросить исправленный экземпляр. Начните с четырёх вещей: период работы, должность, данные судна и функции, которые вы выполняли.
Что подтверждает справка о плавании
Справка помогает подтвердить, когда, на каком судне и в какой должности вы работали. При российском дипломировании сведения о стаже могут брать из мореходной книжки и других документов о работе в составе экипажа. Дипломный отдел оценивает период и продолжительность работы, а также функции на борту применительно к документу, который вы получаете или продлеваете. Приказ Минтранса России № 378, пункты 19–21
Что сверить перед списанием
| Что проверить | Где искать расхождения |
|---|---|
| ФИО и написание имени латиницей | Сверьте с документами, которые используете для рейса. Если в справке опечатка, покажите выдавшей стороне, как имя записано в документах. |
| Даты работы на судне | Сопоставьте справку с записями о посадке и списании в мореходной книжке. Если справку готовят заранее, уточните, когда можно получить экземпляр с фактической датой окончания работы. |
| Должность | Проверьте, совпадает ли она с должностью в судовой роли. Если должность менялась в рейсе, уточните, как отразить каждый период отдельно. |
| Судно | Сверьте название, номер ИМО при наличии, флаг и порт приписки. Проверьте, указаны ли характеристики судна, которые нужны для оценки стажа по вашей должности. |
| Функции на борту | Посмотрите, понятно ли из справки, какие обязанности вы выполняли. Если в ней есть только название должности, попросите дополнить сведения по фактической работе. |
| Судовладелец и контакты | Проверьте наименование компании и рабочие контакты, по которым можно подтвердить сведения о рейсе после списания. |
Для разных должностей важны разные детали. Например, у судоводителя могут иметь значение район плавания и сведения о несении ходовой вахты, у механика — мощность и тип силовой установки. Если готовите справку для конкретного диплома или свидетельства, сверьте её с перечнем сведений в пункте 20. Положение о дипломировании, пункт 20
Пример: дата в справке на неделю раньше даты списания
В справке окончанием работы указано 10 мая, а в мореходной книжке списание стоит 17 мая. Покажите обе записи тому, кто оформил справку. Уточните, какую дату внесли: окончание договора, последний день работы на борту или фактическое списание. Если в справке ошиблись, попросите выдать исправленный экземпляр. Если даты относятся к разным событиям, попросите отдельно подтвердить фактический период работы на судне.
Если документ оформляет иностранный судовладелец, можно написать:
Could you please confirm my actual period of service on board and issue an updated sea service letter? The end date in the letter differs from the sign-off date in my seaman’s book.
В письме укажите название судна, должность и обе даты. Если вы уже списались, направьте запрос по рабочему каналу судовладельца или крюинга и сохраните ответ. Для подачи иностранного документа заранее уточните требования к переводу в дипломном отделе.
Чек-лист для телефона
- Сверил имя, название судна и номер ИМО при наличии.
- Проверил даты работы и записи в мореходной книжке.
- Уточнил, как указаны должность и фактические обязанности.
- Проверил данные судна и рабочие контакты компании.
- Запросил исправленный экземпляр, если нашёл расхождения.
- Сохранил читаемую копию справки и контакты для запроса после рейса.
Уже собираете документы на продление диплома? Проверьте комплект по всем рейсам. Как подтвердить плавательный стаж для продления диплома моряка
Если сомневаетесь, что нужно уточнить перед подачей, укажите в заявке должность и цель обращения. Специалист «Флагмана» подскажет, какие сведения проверить и с какими вопросами обратиться в дипломный отдел.











